項婕如（左）和陳姸霏（右）分別扮演一女中日夜校學生，從「桌友」變成好友。（興揚電影提供）

圖文／鏡週刊

陳姸霏、項婕如、邱以太主演的青春校園電影《夜校女生》以90年代末為背景，描述明星高中夜校女孩因與日校好友交換制服，使她的友情、親情、甚至愛情都發生了變化。該片由莊景燊執導，編劇王莉雯則根據徐慧芳的劇本加以修改調整、甚至重新田野調查，了解現今北一女學生的生活與對劇本的想法，讓觀眾與故事有更多連結。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

「有趣的是，即使故事描述的是20幾年前因為考試評比形成的歧視、欺騙，現在的學生依然感同身受，一樣面臨來自家長、同儕的競爭壓力，甚至有過之而無不及。」王莉雯表示，還有科學班的學生說，出校門只想把制服蓋起來，不想讓人知道她是北一女學生，因為壓力很大。

導演莊景燊（右起）與項婕如、邱以太、陳姸霏在片場討論。（興揚電影提供）

針對拍攝劇本，王莉雯也在結構與年代感部分補強。「原劇本比較日常，但我們做出主角高中三年的區別：高一放在學業與自卑感的處理；高二是愛情的探索；高三是家庭與聯考的壓力。」配合劇情進行，特別穿插當時的新聞、聯考消息與具時代特色的場景或歌曲。例如：當時正逢「五月天」在地下、準備出唱片的階段，就順勢放進他們早年代表作〈擁抱〉。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

為讓片中學校更有象徵性，也將原劇本中的「北一女」「建中」改為「一女中」「一中」。導演莊景燊解釋：「我們的重點是名校，用『一女中』『一中』更能泛指台灣的明星高中。不過女主角的綠制服，別具意義與情感連結，所以保留不變。」

更多鏡週刊報導
【交換制服遊戲3】陳姸霏、項婕如詮釋90年代少女　復刻造型有妙招
【交換制服遊戲4】陳姸霏當「冒牌貨」歷險闖關　學生臨演一律清湯掛麵
【交換制服遊戲5】鑽研青春愛情片密碼　莊景燊、王莉雯攜手使出必殺技